El reacondicionamiento de la Biblioteca Sam Lena-South Tucson promete volver más conveniente y agradable el uso de sus espacios

(TUCSON, AZ.) –  A partir del 29 de octubre de este año, la biblioteca Sam Lena-South Tucson, ubicada en 1607 S. Sixth Avenue, cerrará temporalmente por renovaciones.  La reapertura está programada para mayo-junio del año entrante.

El proyecto será llevado a cabo por Pima County Facilities (Servicios de Infraestructura del Condado de Pima).  El corazón del proyecto es la renovación de los 4,777 pies cuadrados de los que dispone la biblioteca.  La intención es crear un espacio más propicio para los usuarios.

Cada mes, unas 9,500 personas, visitan esta biblioteca que abrió sus puertas en 1986. Estas personas forman parte de la comunidad del sur de Tucson, y reciben un gran beneficio con los servicios ofrecidos por la biblioteca que incluyen acceso a diferentes materiales, computadoras de uso público, wifi, así como a espacios adecuados para reuniones y para estudiar.

 Aunque el proyecto no abarca una ampliación del edificio, los cambios permitirán usar el espacio en manera más eficiente. La renovación incluirá mejoras esenciales, tales como:

  • La reorientación del edificio. Abriremos una nueva entrada desde la Plaza Dan Eckstrom/Ciudad del Sur de Tucson (City of South Tucson Dan Eckstrom plaza)
  • Nuevos pisos, mobiliario y colección
  • 13 computadoras nuevas para uso público
  • Capacidad wifi mejorada
  • Ampliación del salón infantil
  • Un espacio dedicado a la creatividad para adolescentes y preadolescentes
  • Una nueva distribución con espacios más abiertos que aumentarán la presencia de luz natural
  • Nuevos salones de estudio, así como un salón adicional para reuniones comunitarias
  • Renovación de la recepción
  • Buzón externo para regresar libros

“La renovación ha sido necesaria por mucho tiempo… y ya que por fin está aquí, ¡estamos emocionados!  El poder hacer un uso más eficaz de los espacios va a cambiar, de manera radical, el modo de interactuar con los usuarios, y así podremos servir mejor a la comunidad,” dice Kelly Wilson, quien administra la biblioteca.

A partir de este aviso, nuestros clientes deberán elegir un punto opcional para recoger los libros que reserven en línea, porque ya no se podrán recoger en la Biblioteca Sam Lena-South Tucson mientras ésta permanezca cerrada.  Se les recomienda a los usuarios tener en mente que el buzón para regresar libros tampoco estará operando; aunque usted podrá regresar los materiales a cualquier biblioteca que le quede cerca.  Las bibliotecas más cercanas son:

Puede obtener  una lista completa de la ubicación de las Bibliotecas Públicas del Condado Pima en línea.  Esta lista incluye los horarios de cada biblioteca así como información acerca de los servicios que ofrecen.

###

Acerca de la Biblioteca Pública del Condado Pima

Durante más de 100 años, hemos estado aquí, para servirle. Hoy —en nuestras bibliotecas, en línea o en la comunidad— nuestro personal y voluntarios, están en busca de maneras de ayudarle a encontrar exactamente lo que busca. Cada día, nos dedicamos a convertir nuestra misión en realidad: ¡educando, conectando e inspirando!